ชำระเงินผ่านทางธนาคาร ไทยพาณิชย์ เลขที่บัญชี 240-2-00195-5 หรือธนาคารกรุงเทพ เลขที่บัญชี 211-0-68234-7 ชื่อบัญชี สิทธิเดช ลีมัคเดช เมื่อโอนเงินแล้ว อย่าลืมโทรแจ้ง ชื่อที่อยู่เพื่อทำการจัดส่ง

วันสัมมนา “อนาคตดอทคอมไทยในปี 2006” ผมนำหนังสือของ ผศ. ดร. อาณัติ ลีมัคเดชไปจำหน่ายภายในงานด้วยสองเล่ม หนึ่งคือ หนังสืออีคอมเมิร์ช เล่มละ 350 บาท ปรากฏว่าขายเกลี้ยง ส่วนอีกเล่มคือ “E=mc2 ชีวประวัติของสมการสะท้านโลก” ที่เพิ่งเสร็จจากแท่นพิมพ์มาหมาดๆ

หนังสือเล่มนี้ ถ้าไม่ได้อ่านอย่างละเอียดจะคิดว่าเป็นเรื่องทฤษฏี ฟิสิกส์ หนักหัว แต่คืนนั้นหลังจากเสร็จงานสัมมนาแล้ว ผมก็เริ่มต้นอ่านและทำความเข้าใจแต่ละบรรทัดช้าๆ ทำให้เห็นความตั้งใจของ เดวิด โบเดนิส ผู้เขียนที่เป็นนักประวัติศาสตร์ เขาไม่เพียงร้อยเรื่องราวความเป็นมาของสูตรระเบิดปรมาณู ที่ไอน์สไตน์คิดค้นอย่างเป็นขั้นตอนเท่านั้น แต่ยังบอกเล่าถึงประวัติของนักวิทยาศาตร์ ระดับอัจฉริยะหลายคน หรือเกร็ดประวัติศาสตร์ ในช่วงที่เยอรมันนีและอเมริกา แข่งกันสร้างระเบิดปรมาณู และวีรกรรมของ 9 ชาวนอร์เวย์ที่หาญกล้าบุกไประเบิดโรงงานน้ำมวลหนัก ซึ่งเป็นสารสำคัญในการชะลอความเร็วของนิวตรอน เพื่อยับยั้งการสร้างระเบิดปรมาณูของนาซี

เดวิดไม่เพียงเล่าเรื่องราวของประวัติศาสตร์เท่านั้น ในเนื้อหาของหนังสือเล่มนี้เขายังวิเคราะห์สภาพสังคมปัจจุบันที่เกิดขึ้นหรือเปลี่ยนแปลงไปอันเกิดจากผลกระทบทางเทคโนโลยีด้วย เขาเคยเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยอ๊อกฟอร์ดอยู่หลายปีจนกระทั่งออกมาเป็นที่ปรึกษาให้กับบริษัทต่างๆ เช่น เชลล์, บีเอ็มดับเบิ้ลยู ฯลฯ

ในหนังสือเล่มนี้ชี้ให้เห็นความไม่จำนนต่อชะตากรรมของช่างเย็บปกหนังสือคนหนึ่ง ซึ่งเมื่ออายุ 20 ปีมีโอกาสได้รับตั๋วการเข้าฟังบรรยายของเซอร์ฮัมฟรี เดวีย์ เกี่ยวกับเรื่องของไฟฟ้าและแหล่งพลังงานที่ซ่อนเร้นอยู่ที่ไหนสักแห่งในจักรวาล แต่ช่างเย็บปกหนังสืออย่างเขาจะเข้าร่วมสังคมนี้ได้อย่างไร เพราะไม่เคยเรียนที่อ๊อกฟอร์ดหรือเคมบริดจ์ และถ้าจะว่าไปแล้ว เขาไม่เคยมีโอกาสได้เรียนชั้นมัธยมด้วยซ้ำ ในฐานะลูกช่างตีเหล็กเขาขัดสนเงินทองในการใฝ่หาความรู้ เพื่อนรอบตัวก็ล้วนอยู่ในฐานะขัดสน

สิ่งที่เขามีคือความสามารถในการเย็บปกอย่างวิจิตร เขาจดบันทึกการบรรยายของเซอร์ฮัมฟรี และวาดภาพประกอบของอุปกรณ์ที่ใช้สาธิตในการบรรยายแล้วนำมารวมเล่มโดยใช้ปกหนังและเดินลวดลายอย่างประณีตที่สุดจนได้หนังสือคำบรรยายของเดวีย์ที่งามวิจิตร เพื่อส่งเป็นบรรณาการให้ท่านเซอร์เดวีย์ ปัจจุบันหนังสือเล่มนี้ยังถูกเก็บรักษาราวกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในห้องรวบรวมหนังสือของรายบัณฑิตสมาคมแห่งนครลอนดอน

วิธีของช่างเย็บปกคนนี้ได้ผล เซอร์เดวีย์นัดพบเขาในเวลาต่อมาหลายหนจนตกลงจ้างให้เขามาเป็นผู้ช่วยในห้องทดลอง ฉุดชีวิตเขาออกจากช่างเย็บปกหนังสือ และกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงของโลก ที่เรารู้จักกันดีว่า “ไมเคิล ฟาราเดย์”

หรือแม้แต่ไอน์สไตน์เอง ในอดีตก็ไม่ใช่คนที่เรียนเก่ง ซ้ำยังไม่ค่อยเข้าเรียน แถมอาจารย์บางท่านยังเกลียดเขาเข้าไส้ และจดหมายคำเตือนครั้งแรกเกี่ยวกับระเบิดจากธาตุยูเรเนียมที่เขาส่งถึงประธานาธิบดีสหรัฐ รู้สเวลท์ ก็ไม่ได้รับการใยดีเท่าที่ควร...

นอกจากนั้น หนังสือเล่มนี้ยังบันทึกการค้นพบต่างๆ ของนักวิทยาศาสตร์อีกหลายคน ที่เต็มไปด้วยความตื่นเต้น ไม่ว่าจะเป็นการดวลกันเรื่องทำนายเวลาที่ดวงจันทร์ไอโอจะปรากฏให้มนุษย์โลกเห็นในศตวรรษที่ 17

ขออนุญาติคัดลอกคำนำที่เป็นการบรรยายความรู้สึกของ ดร. อาณัติ ผู้แปลมาให้อ่านกัน

“วิทยาศาสตร์ไม่ได้เกิดขึ้นเพราะความต้องการทำข้อสอบ แต่มันเกิดขึ้นจากความจำเป็นของมนุษย์ในการแสวงหาคำตอบเพื่อเอาชนะธรรมชาติ ในโลกของวิทยาศาสตร์ คงไม่มีสูตรใดที่มีชื่อเสียงไปกว่า E=mc2 สมการสะท้านโลก ที่มีส่วนต่อการสร้างระเบิดปรมาณูที่คร่าชีวิตคนกว่าแสนในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เรื่องราวความเป็นมาของสูตรนี้มีความสนุกสนาน ตื่นเต้น ไม่ผิดกับนิยายเรื่องหนึ่ง แต่เรื่องเหล่านี้เป็นเรื่องจริง ในวาระที่ปีนี้เป็นปีที่ครบรอบอายุ 100 ปีของสมการนี้ ผมเชื่อว่าทุกท่านรู้จักสมการนี้ แต่ขอท้าทายว่าท่านเข้าใจความหมายที่แท้จริงของมันหรือไม่ ถ้าไม่ ผมรับรองว่าการอ่านหนังสือเล่มนี้จะให้ความกระจ่างแก่ท่าน แต่ที่สำคัญท่านจะสัมผัสได้ถึงความกะตือรือร้นในการแสวงหาความรู้ของมนุษย์ชาติ และแน่นอนครับ ความหรรษาจากการอ่าน”

ผมไม่รู้ว่าหนังสือ E=mc2 ชีวประวัติของสมการสะท้านโลก จะมีกำหนดวางแผงตามท้องตลาดเมื่อไร แต่ตอนนี้ผมมีเหลือจากในงานกลับมาเพียง 10 เล่มเท่านั้น ท่านใดสนใจชำระผ่านบัตรเครดิต VISA, MASTER CARD เพียงเล่มละ 100 บาทเท่านั้น กับหนังสือพ๊อกเก๊ตบุ๊คพิมพ์ด้วยกระดาษอาร์ตอย่างดีกว่า 210 หน้า ผมยินดีออกค่าจัดส่งให้ฟรีถึงบ้านครับ!